《在糟糕的日子里》一对出现婚姻问题的夫妇前往一个遥远的小屋重新修好，但他们都有杀害对方的企图。就在他们执行计划前，意外的访客来了，他们面临着更大的危险。

就读于医科大学的维加德（Lasse Valdal 饰）及好友们驱车前往厄克斯尼湾附近的雪山，计划与其先行到达那里的女友莎拉（Ane Dahl Torp 饰）会合一同度假。当晚，他们从一个流浪汉（Bj?rn Sundquist 饰）那里听到流传在此地的一个恐怖传说：二战期间，一支德国部队驻扎这里，他们

“火焰”和"柚子"是丹麦最重要的通缉犯，德军盖世太保头目霍夫曼将他们定为头号公敌。在执行某次刺杀德军军官的行动时，吉尔伯特掺和进了“火焰”和“柚子”的任务中。扑朔迷离、敌我不明的形势下，“火焰“和“柚子“决定自己行动，从而卷入了巨大的危险之中...